我が家の MCE2005 PC に接続した Logitech の Cordless MX Duo のキーボードが日本語レイアウトのキーボードとして誤認識されていることが、 最近になって判明しました。
　何が原因でこうなったかはわからないまま、 この問題を解消しようと、コントロールパネルやらデバイスマネージャーやらを いじくり倒したのですがうまく英語レイアウトにならず、 困り果てて google で検索をかけてみると、 ありました解決策。

*mt::MRU 「 【設定】キーボードレイアウトが誤って認識される」

　レジストリエディタで値が kbdjpn.dll となっているエントリを、 すべて kbd101.dll に書き換えるという少々力業な解決方法ですが、 とりあえずうまくいきました。
　しかし、昔はもっと簡単にキーボードレイアウトが 変更できたような気がするのですが…