個人で運営しているサイトのコンテンツ作成にあたって、 未だにエディタ一本(とは言ってもグラフィックパーツの作成にはそれなりのものを使っています) で行っています。
 しかし、最近、 blosxom に限らず、 AJAX 等にも手を出そうかと考え始めていて、 そろそろ限界を感じるので、まじめに環境の整備を考えようかと思っています。
 調べてみると、この分野の統合環境でも、 Eclipse ベースの統合環境が熱いようです。 Eclipse については、 以前にも調べたことはあるのですが Java を覚えるという熱意が一瞬で去ってしまい、 また Java アプリケーション開発環境と言う固定観念があって、 それ以降深く調べることもありませんでした。
 しかし、ツールとしてフィーリングは悪くなかったので、 以下はこの路線でちょっと気合いを入れて調べた成果です。
  • Aptana
     ウェブアプリケーション開発統合環境として、今一番注目が集まっている (ように思える)Eclipse ベースの統合環境。 スタンドアロンで動作しますが、 Eclipse のプラグインとして 動作するバージョンも存在します。
     しかし、登場したてということもあって、日本語対応は ほとんど進んでいないのが現状。一応、日本語化を進めるプロジェクト ( Aptana.jp )も立ち上がってはいます。
  • EasyEclipse
     様々な用途に応じた開発環境を一括インストールできる Eclipse 「ディストリビューション」。 「 for LAMP 」などという魅力的なディストリビューションが存在します。 日本語化に関しては現在調査中。。。
  • Project Amateras
     国産のウェブアプリケーション開発統合環境。 添付されている日本語化されていないプラグインでも、独自の日本語化が施され、 おそらく日本語の取り扱いにおいてはもっとも問題が少ないと思われます。
     ただし個人的な要求条件からするとオーバースペックか?
 しかし、英語に弱いなんちゃって SE としては、 開発事以外に余分な処理能力を割く余裕などありませんので、 Project Amateras 以外の二つは日本語化が難しいしいことはやはりネック。
 これに対しては、プラグインの日本語化を行うプラグインというものも存在します。  ちょっといくつか実際に試してみるかなと。